1993 4th International F3 League

11/27 - 11/28

Fuji Speedway

Race Distance:4.470km*20Laps=89.400km

Participation:48 Qualifying:46 Race:30 Classified:18

No.

Driver

Birthdate

Nationality

Team

Car

Engine

Engine Tuner

Tyres

Sponsor

Log

Group

Q

QR

G

R

1

Rickard Rydell

1967/9/22

S

Navi Connection Racing

Tom's033F

Toyota3S-G

Torii

Bridgestone

ALEXEL

A

5

3

6

8

2

Tom Kristensen

1967/7/7

DK

Tom's

Tom's033F

Toyota3S-G

Tom's

Bridgestone

Mitsubishi Rayon

B

15

5

9

1

3

Hidetoshi Mitsusada

1970/12/29

J

Now Motor Sports

Tom's033F

Toyota3S-G

Tom's

Bridgestone

COM CITY

A

9

4

8

9

5

Massimiliano Angelelli

1966/12/15

I

WTS with Nippack

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

OPEL

B

7

4

7

3

6

Gareth Rees

1971/12/3

GB

Opel Team WTS Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

A

11

R

7

Kelvin Burt

1967/9/7

GB

Paul Stewart Racing

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

ChinaCar

B

4

17

25

R

8

Sascha Maassen

1969/9/28

D

Paul Stewart Racing

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

ChinaCar

A

4

R

28

14

9

Christian Pescatori

1971/12/1

I

Supercars

Dallara F393

Fiat Tipo16V

Bridgestone

NA

10

Philipp Peter

1969/4/6

D

Supercars

Dallara F393

Fiat Tipo16V

Bridgestone

NA

11

Roberto Colciago

1968/4/4

I

RC Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

nippack

A

1

2

12

Gualter Salles

1970/9/28

BR

RC Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

A

18

10

20

R

13

Shinji Nakano

1971/4/1

J

Super Nova

Dallara F393

Honda MF204

Toda

Bridgestone

Fujikura

B

6

10

19

7

14

Takachiho Inoue

1963/9/5

J

Super Nova

Dallara F393

Honda MF204

Toda

Bridgestone

Fujikura

A

6

R

30

11

15

Christophe Tinseau

1969/12/18

F

Saulnier Sport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

A

3

R

26

15

16

Anthony Reid

1959/5/17

GB

Toumei Sport

Dallara F393

Opel C20

Spiess

Bridgestone

OPEL

B

2

9

17

12

17

Oliver Gavin

1972/9/29

GB

Theodore Racing with Edenbridge Racing

Dallara F393

Vauxhall

Bridgestone

GQ

B

5

2

3

4

18

Michael Krumm

1970/3/19

D

G+M Escom Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

A

2

4

6

19

Markus Liesner

1969/3/21

USA

G+M Escom Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

B

13

29

13

20

Marc Goossens

1969/11/30

B

Mobil1 West Surrey Racing

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

Mobil1

B

3

5

R

21

Pedro de la Rosa

1971/2/24

E

Mobil1 West Surrey Racing

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

A

13

R

22

Yoshihiro Daimonji

1960/3/29

J

FG Racing Team with Lucky Penny

Ralt RT36

Honda MF204

Toda

Bridgestone

FUSEN-USAGI

B

22

16

23

Giancarlo Fisichella

1973/1/16

I

RC Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

CIVIS

B

1

12

23

R

24

Masami Kageyama

1967/5/2

J

Toumei Racing

Tom's033F

Toyota3S-G

Bridgestone

JUST

A

8

5

10

R

26

Christian Abt

1967/5/8

D

Abt Motorsport

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

B

12

7

13

10

27

Warren Hughes

1967/1/19

GB

March Engineering Organization

Ralt93C

Toyota3S-G

Bridgestone

-

B

18

8

15

5

28

Ricardo Rosset

1968/7/27

BR

Alan Docking Racing

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

A

10

6

12

R

29

Stephane Ortelli

1970/3/30

F

Alan Docking Racing

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

NA

30

Jorg Muller

1969/9/3

D

RSM Marko

Dallara F393

Fiat Tipo16V

Bridgestone

FIAT

A

15

7

14

R

31

Mabnus Wallinder

1968/5/29

S

RSM Marko

Dallara F393

Fiat Tipo16V

Bridgestone

B

19

NS

32

Andre Rebeiro

1966/1/8

BR

Fortec Motorsport

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

B

8

20

27

16

33

Jacques Villeneuve

1971/4/9

CDN

March Engineering Organization

Ralt93C

Toyota3S-G

Bridgestone

OLD PORT

A

16

15

34

Shigeaki Hattori

1963/11/3

J

Suntec Racing Team

Dallara392

Honda MF204

Ogawa

Bridgestone

SATOU

A

23

12

24

NC

35

Alessandro Zampedri

1969/10/3

I

Tom's GB

Tom's033F

Toyota3S-G

Bridgestone

B

17

14

36

Ruedi Schurter

1952/3/22

CH

Team KMS

Dallara F393

Opel C20

Bridgestone

A

22

14

37

Toranosuke Takagi

1974/2/12

J

Itoham Racing with Tom's

Tom's033F

Toyota3S-G

Tom's

Bridgestone

ITOHAM

B

11

6

11

R

39

Naohiro Furuya

1963/7/30

J

Enplanning Racing Team

Reynard923

Toyota3S-G

Hattori

Bridgestone

SANKYU

NA

45

Katsumi Yamamoto

1973/3/5

J

Katsumi Yamamoto

Dallara F393

Honda MF204

Toda

Bridgestone

CATERPILLAR

A

7

R

50

Masayoshi Nishigaito

1962/6/27

J

Team Gozigen

Tom's033F

Toyota3S-G

Bridgestone

A

12

13

55

Kazuaki Takamura

1966/9/25

J

Technos Japan Racing Team

Reynard933

Honda MF204

Toda

Bridgestone

Technos Japan

NA

63

Mitsuhiro Kinoshita

1965/1/31

J

Endless Sport

Dallara F393

Honda MF204

Genesis

Bridgestone

ENDLESS

A

20

8

16

R

64

Nico Palhares

1966/2/24

BR

Endless Sport

Dallara F393

Fiat Tipo16V

Nova Motor

Bridgestone

B

10

11

21

R

71

Taichirou Oonishi

1966/7/13

J

I.P.A.Pro Racing Team

Tom's033F

Toyota3S-G

Bridgestone

I.P.A PRO

A

24

11

22

R

72

Masayuki Yamamoto

1967/3/28

J

Toumei Sport

Reynard923

Honda MF204

Toda

Bridgestone

Beat Rap

A

21

R

73

Atsushi Kawamoto

1966/4/17

J

Asahi Kiko Sport Team

Dallara F393

Honda MF204

Genesis

Bridgestone

ASAHI KIKO

B

16

19

75

Masahiko Kondou

1964/7/19

J

Hoshino Racing

Tom's033F

Toyota3S-G

Tom's

Bridgestone

QueensLand

A

19

R

77

Vincenzo Sospiri

1966/10/9

I

Giza Racing Team

Dallara F393

Toyota3S-G

Bridgestone

GIZAHOUSE

B

9

1

18

77

Naozumi Itou

1969/2/8

J

Giza Racing Team

Dallara F393

Toyota3S-G

Bridgestone

GIZAHOUSE

EW

79

Genji Hashimoto

1968/4/26

J

Team Knack Sport

Dallara F393

Honda MF204

Bridgestone

B

20

15

87

Shigeki Matsui

1956/9/5

J

Joy Sport

Reynard923

Honda MF204

Bridgestone

NA

90

Yasutaka Hinoi

1969/5/11

J

Active Motorsport

Active TA31

Toyota3S-G

Tom's

Bridgestone

REGAL

NA

92

Eiichi Tajima

1967/12/3

J

Magazine House Racing Team

Reynard933

Honda MF204

K2

Bridgestone

Tarzan

B

21

18

93

Richard Dean

1966/7/10

GB

Team Le Mans

Reynard933

Honda MF204

Mugen

Bridgestone

A

14

R

94

Jamie Spence

1973/7/11

GB

Funaki Racing

Bowman BC4

Honda MF204

Ogawa

Bridgestone

5ZIGEN

B

14

R

95

Takeshi Souda

1966/4/13

J

Fukao Racing

Dallara F393

Honda MF204

Ogawa

Bridgestone

BOSCH

A

17

9

18

17

97

Tomoyuki Hosono

1963/1/12

J

Club Beagle

Dallara392

Honda MF204

Bridgestone

NA

Qualifying:Group A
11/27

Grid	Position	No.	Driver	Car	Engine	Tyres	Time	Gap
1	1	11	Roberto Colciago	Dallara F393	Opel	BS	1'28.611
2	2	18	Michael Krumm	Dallara F393	Opel	BS	1'28.672	0.061
3	3	15	Christophe Tinseau	Dallara F393	Opel	BS	1'28.938	0.327
4	4	8	Sascha Maassen	Dallara F393	Honda	BS	1'28.941	0.330
5	5	1	Rickard Rydell	Tom's033F	Toyota	BS	1'28.970	0.359
6	6	14	Takachiho Inoue	Dallara F393	Honda	BS	1'28.974	0.363
7	7	45	Katsumi Yamamoto	Dallara F393	Honda	BS	1'29.043	0.432
8	8	24	Masami Kageyama	Tom's033F	Toyota	BS	1'29.053	0.442
9	9	3	Hidetoshi Mitsusada	Tom's033F	Toyota	BS	1'29.139	0.528
10	10	28	Ricardo Rosset	Dallara F393	Honda	BS	1'29.306	0.695
11	11	6	Gareth Rees	Dallara F393	Opel	BS	1'29.315	0.704
12	12	50	Masayoshi Nishigaito	Tom's033F	Toyota	BS	1'29.463	0.852
13	13	21	Pedro de la Rosa	Dallara F393	Honda	BS	1'29.521	0.910
14	14	93	Richard Dean	Reynard933	Honda	BS	1'29.585	0.974
15	15	30	Jorg Muller	Dallara F393	Fiat	BS	1'29.622	1.011
16	16	33	Jacques Villeneuve	Ralt93C	Toyota	BS	1'29.977	1.366
17	17	95	Takeshi Souda	Dallara F393	Honda	BS	1'29.978	1.367
18	18	12	Gualter Salles	Dallara F393	Opel	BS	1'30.003	1.392
19	19	75	Masahiko Kondou	Tom's033F	Toyota	BS	1'30.101	1.490
20	20	63	Mitsuhiro Kinoshita	Dallara F393	Honda	BS	1'30.119	1.508
21	21	72	Masayuki Yamamoto	Reynard923	Honda	BS	1'30.235	1.624
22	22	36	Ruedi Schurter	Dallara F393	Opel	BS	1'30.352	1.741
23	23	34	Shigeaki Hattori	Dallara392	Honda	BS	1'30.548	1.937
24	24	71	Taichirou Oonishi	Tom's033F	Toyota	BS	1'30.699	2.088

Qualifying Race:Group A
11/28
Fine/Dry
Position	No.	Driver	Laps	Time/reason of Retirement	Gap	Interval	Best Lap	on lap
1	11	Roberto Colciago	12	18'10.062	177.150km/h
2	18	Michael Krumm	12	18'10.530	0.468	0.468
3	1	Rickard Rydell	12	18'15.939	5.877	5.409
4	3	Hidetoshi Mitsusada	12	18'16.327	6.265	0.388
5	24	Masami Kageyama	12	18'17.355	7.293	1.028
6	28	Ricardo Rosset	12	18'23.103	13.041	5.748
7	30	Jorg Muller	12	18'23.163	13.101	0.060
8	63	Mitsuhiro Kinoshita	12	18'30.401	20.339	7.238
9	95	Takeshi Souda	12	18'31.755	21.693	1.354
10	12	Gualter Salles	12	18'34.349	24.287	2.594
11	71	Taichirou Oonishi	12	18'36.187	26.125	1.838
12	34	Shigeaki Hattori	12	18'41.129	31.067	4.942
13	50	Masayoshi Nishigaito	12	18'42.241	32.179	1.112
14	36	Ruedi Schurter	12	18'45.568	35.506	3.327
15	33	Jacques Villeneuve	11	Off Course	1lap	1lap
R	15	Christophe Tinseau	9	Accident	3laps	2laps
R	6	Gareth Rees	8	Accident	4laps	1lap
R	8	Sascha Maassen	7	Accident	5laps	1lap
R	45	Katsumi Yamamoto	3	Accident	9laps	4laps
R	14	Takachiho Inoue	0	Accident	12laps	3laps
R	21	Pedro de la Rosa	0	Accident	12laps	0lap
R	93	Richard Dean	0	Accident	12laps	0lap
R	75	Masahiko Kondou	0	Accident	12laps	0lap
R	72	Masayuki Yamamoto	0	Accident	12laps	0lap
The race was stopped on lap 1 due to an accident and restarted.
The race was stopped on lap 9 due to an accident and restarted again.
The result was a aggregate of the 1st part and the 2nd part.

Qualifying:Group B

11/27

Grid

Position

No.

Driver

Car

Engine

Tyres

Time

Gap

1

23

Giancarlo Fisichella

Dallara F393

Opel

BS

1'28.516

2

16

Anthony Reid

Dallara F393

Opel

BS

1'28.548

0.032

3

20

Marc Goossens

Dallara F393

Honda

BS

1'28.557

0.041

4

7

Kelvin Burt

Dallara F393

Honda

BS

1'28.599

0.083

5

17

Oliver Gavin

Dallara F393

Vauxhall

BS

1'28.617

0.101

6

13

Shinji Nakano

Dallara F393

Honda

BS

1'28.654

0.138

7

5

Massimiliano Angelelli

Dallara F393

Opel

BS

1'28.788

0.272

8

32

Andre Rebeiro

Dallara F393

Honda

BS

1'28.960

0.444

9

77

Vincenzo Sospiri

Dallara F393

Toyota

BS

1'28.977

0.461

10

64

Nico Palhares

Dallara F393

Fiat

BS

1'29.096

0.580

11

37

Toranosuke Takagi

Tom's033F

Toyota

BS

1'29.305

0.789

12

26

Christian Abt

Dallara F393

Opel

BS

1'29.502

0.986

13

19

Markus Liesner

Dallara F393

Opel

BS

1'29.519

1.003

14

94

Jamie Spence

Bowman BC4

Honda

BS

1'29.654

1.138

15

2

Tom Kristensen

Tom's033F

Toyota

BS

1'29.784

1.268

16

73

Atsushi Kawamoto

Dallara F393

Honda

BS

1'29.897

1.381

17

35

Alessandro Zampedri

Tom's033F

Toyota

BS

1'30.029

1.513

18

27

Warren Hughes

Ralt93C

Toyota

BS

1'30.076

1.560

NS

19

31

Mabnus Wallinder

Dallara F393

Fiat

BS

1'30.284

1.768

20

79

Genji Hashimoto

Dallara F393

Honda

BS

1'30.372

1.856

21

92

Eiichi Tajima

Reynard933

Honda

BS

1'30.771

2.255

22

Yoshihiro Daimonji

Bowman BC2

Honda

BS

1'30.786

2.270

NA

97

Tomoyuki Hosono

Dallara392

Honda

BS

NA

90

Yasutaka Hinoi

Active TA31

Toyota

BS

EW

77

Naozumi Itou

Dallara F393

Toyota

BS

NA

9

Christian Pescatori

Dallara F393

Fiat

BS

NA

10

Philipp Peter

Dallara F393

Fiat

BS

NA

29

Stephane Ortelli

Dallara F393

Honda

BS

NA

39

Naohiro Furuya

Reynard923

Toyota

BS

NA

55

Kazuaki Takamura

Reynard933

Honda

BS

NA

87

Shigeki Matsui

Reynard923

Honda

BS

Qualifying Race:Group B
11/28
Fine/Dry
Position	No.	Driver	Laps	Time/reason of Retirement	Gap	Interval	Best Lap	on lap
1	77	Vincenzo Sospiri	15	22'30.798	178.694km/h		1'28.883	11
2	17	Oliver Gavin	15	22'31.445	0.647	0.647	1'29.060	13
3	20	Marc Goossens	15	22'33.811	3.013	2.366	1'29.530	8
4	5	Massimiliano Angelelli	15	22'35.874	5.076	2.063	1'29.151	6
5	2	Tom Kristensen	15	22'36.846	6.048	0.972	1'29.023	4
6	37	Toranosuke Takagi	15	22'36.880	6.082	0.034	1'29.124	7
7	26	Christian Abt	15	22'37.426	6.628	0.546	1'29.460	8
8	27	Warren Hughes	15	22'39.355	8.557	1.929	1'29.270	8
9	16	Anthony Reid	15	22'39.379	8.581	0.024	1'29.314	8
10	13	Shinji Nakano	15	22'39.653	8.855	0.274	1'29.465	15
11	64	Nico Palhares	15	22'40.588	9.790	0.935	1'29.691	14
12	23	Giancarlo Fisichella	15	22'43.753	12.955	3.165	1'28.814	8
13	19	Markus Liesner	15	22'43.805	13.007	0.052	1'29.806	7
14	35	Alessandro Zampedri	15	22'53.039	22.241	9.234	1'30.420	3
15	79	Genji Hashimoto	15	22'54.727	23.929	1.688	1'30.624	8
16	22	Yoshihiro Daimonji	15	23'02.263	31.465	7.536	1'31.057	4
17	7	Kelvin Burt	15	23'04.585	33.787	2.322	1'29.196	14
18	92	Eiichi Tajima	15	23'13.822	43.024	9.237	1'31.987	8
19	73	Atsushi Kawamoto	15	23'14.090	43.292	0.268	1'30.866	14
20	32	Andre Rebeiro	14	23'28.363	1lap	1lap	1'29.851	3
R	94	Jamie Spence	4		11laps	10laps	1'30.791	3
NS	31	Mabnus Wallinder		Accident Damage

Position

No.

Driver

Car

Engine

Tyres

1

77

Vincenzo Sospiri

Dallara F393

Toyota

BS

2

11

Roberto Colciago

Dallara F393

Opel

BS

3

17

Oliver Gavin

Dallara F393

Vauxhall

BS

4

18

Michael Krumm

Dallara F393

Opel

BS

5

20

Marc Goossens

Dallara F393

Honda

BS

6

1

Rickard Rydell

Tom's033F

Toyota

BS

7

5

Massimiliano Angelelli

Dallara F393

Opel

BS

8

3

Hidetoshi Mitsusada

Tom's033F

Toyota

BS

9

2

Tom Kristensen

Tom's033F

Toyota

BS

10

24

Masami Kageyama

Tom's033F

Toyota

BS

11

37

Toranosuke Takagi

Tom's033F

Toyota

BS

12

28

Ricardo Rosset

Dallara F393

Honda

BS

13

26

Christian Abt

Dallara F393

Opel

BS

14

30

Jorg Muller

Dallara F393

Fiat

BS

15

27

Warren Hughes

Ralt93C

Toyota

BS

16

63

Mitsuhiro Kinoshita

Dallara F393

Honda

BS

17

16

Anthony Reid

Dallara F393

Opel

BS

18

95

Takeshi Souda

Dallara F393

Honda

BS

19

13

Shinji Nakano

Dallara F393

Honda

BS

20

12

Gualter Salles

Dallara F393

Opel

BS

21

64

Nico Palhares

Dallara F393

Fiat

BS

22

71

Taichirou Oonishi

Tom's033F

Toyota

BS

23

Giancarlo Fisichella

Dallara F393

Opel

BS

24

34

Shigeaki Hattori

Dallara392

Honda

BS

25

7

Kelvin Burt

Dallara F393

Honda

BS

26

15

Christophe Tinseau

Dallara F393

Opel

BS

27

32

Andre Rebeiro

Dallara F393

Honda

BS

28

8

Sascha Maassen

Dallara F393

Honda

BS

29

19

Markus Liesner

Dallara F393

Opel

BS

30

14

Takachiho Inoue

Dallara F393

Honda

BS

Race

11/28

Fine/Dry

Position

No.

Driver

Car

Engine

Tyres

Laps

Time/reason of Retirement

Gap

Interval

Best Lap

on lap

1

2

Tom Kristensen

Tom's033F

Toyota

BS

20

29'51.154

179.683km/h

1'28.694

18

2

11

Roberto Colciago

Dallara F393

Opel

BS

20

29'51.552

0.398

1'28.729

10

3

5

Massimiliano Angelelli

Dallara F393

Opel

BS

20

29'52.427

1.273

0.875

1'28.854

17

4

17

Oliver Gavin

Dallara F393

Vauxhall

BS

20

29'54.292

3.138

1.865

1'28.713

9

5

27

Warren Hughes

Ralt93C

Toyota

BS

20

30'00.294

9.140

6.002

1'29.006

11

6

18

Michael Krumm

Dallara F393

Opel

BS

20

30'03.097

11.943

2.803

1'29.399

10

7

13

Shinji Nakano

Dallara F393

Honda

BS

20

30'03.814

12.660

0.717

1'28.929

10

8

1

Rickard Rydell

Tom's033F

Toyota

BS

20

30'03.848

12.694

0.034

1'29.327

13

9

3

Hidetoshi Mitsusada

Tom's033F

Toyota

BS

20

30'04.373

13.219

0.525

1'29.243

5

10

26

Christian Abt

Dallara F393

Opel

BS

20

30'04.939

13.785

0.566

1'29.262

10

11

14

Takachiho Inoue

Dallara F393

Honda

BS

20

30'11.204

20.050

6.265

1'29.423

9

12

16

Anthony Reid

Dallara F393

Opel

BS

20

30'14.000

22.846

2.796

1'28.872

11

13

19

Markus Liesner

Dallara F393

Opel

BS

20

30'14.557

23.403

0.557

1'29.026

10

14

8

Sascha Maassen

Dallara F393

Honda

BS

20

30'14.581

23.427

0.024

1'28.985

11

15

Christophe Tinseau

Dallara F393

Opel

BS

20

30'18.076

26.922

3.495

1'29.199

12

16

32

Andre Rebeiro

Dallara F393

Honda

BS

20

30'28.603

37.449

10.527

1'29.257

10

17

95

Takeshi Souda

Dallara F393

Honda

BS

20

30'32.698

41.544

4.095

1'30.381

5

18

77

Vincenzo Sospiri

Dallara F393

Toyota

BS

18

29'53.833

2laps

1'28.675

17

R

63

Mitsuhiro Kinoshita

Dallara F393

Honda

BS

17

Off Course

3laps

1lap

1'29.864

9

NC

34

Shigeaki Hattori

Dallara392

Honda

BS

17

30'54.671

3laps

0lap

1'30.785

5

R

37

Toranosuke Takagi

Tom's033F

Toyota

BS

15

Electrics

5laps

2laps

1'28.711

9

R

20

Marc Goossens

Dallara F393

Honda

BS

14

Accident

6laps

1lap

1'28.700

5

R

24

Masami Kageyama

Tom's033F

Toyota

BS

12

Accident

8laps

2laps

1'28.939

12

R

28

Ricardo Rosset

Dallara F393

Honda

BS

12

Accident

8laps

0lap

1'28.930

10

R

7

Kelvin Burt

Dallara F393

Honda

BS

12

Accident

8laps

0lap

1'28.971

11

R

12

Gualter Salles

Dallara F393

Opel

BS

10

Accident

10laps

2laps

1'29.783

10

R

71

Taichirou Oonishi

Tom's033F

Toyota

BS

7

Axel wire

13laps

3laps

1'30.331

5

R

64

Nico Palhares

Dallara F393

Fiat

BS

7

Engine

13laps

0lap

1'30.108

4

R

30

Jorg Muller

Dallara F393

Fiat

BS

6

Sespension

14laps

1lap

1'30.453

5

R

23

Giancarlo Fisichella

Dallara F393

Opel

BS

6

Tyre

14laps

0lap

1'29.395

5

Fastest Lap

77

Vincenzo Sospiri

1'28.675

17Laps

181.472km/h

Entry list

Qualifying：Group A

Qualifying Race：Group A

Qualifying：Group B

Qualifying Race：Group B

Race：Starting grid

Race

1992 3rd International F3 League

2020 All Japan Super Formula Lights Championship